WASHINGTON,(Xinhua)--TheUnitedStateshassetnewworldrecordsinCOVID-19keymetricsasdailycasecounttoppedatanall-timehighofover134,000,andhospitalizationsreachedmorethan65,000,(CDC).Keymetricsincludingdailynewcases,7-dayaverageincreaseandhospitalizations,allmarkedthehighestsincetheonsetofthepandemicinthecountry,trendi,383newCOVID-19caseswerereportedacrossthecountryonTuesday,anewrecorddailyincreasearoundtheworld,pushingtheseven-dayaveragedailyincreasetoarecordhighof116,,,859deathsfromcoronaviruswererecordednationwideonTuesday,thehighestsinceJune25,bringingtheseven-dayaveragedeathincreaseto1,086,,newdailycoronaviruscasesintheUnitedStateswentfrom104,000tomorethan145,000onWednesday,thelatestall-timehigh,,000hospitalizedcaseswerereportedcurrentlyinthecountry,settinganewrecordforhospitalizationssincetheoutbreakofthepandemic,weretwoweeksago,esday,gIowa,Kansas,Minnesota,Missouri,Montana,NorthDakota,Texas,Utah,y,thesummerintheSouth,accordingtothetrackingproject."ThenewhospitalizationrecordunderscoresthatweveenteredtheworstperiodforthepandemicsincetheoriginaloutbreakintheNortheast,",ericandrugmakerEliLillysmonoclonalantibodyth,,calleditanimportantfirststepindevelopingtreat,"Gettingnewtherapeuticslikethistopatientshasthepotentialtosavethousandsoflivesandsignificantlyreducethediseasesburdenonourhealthcaresystem,",398,000caseswithmorethan241,600relateddeathsasofWednesdaynight,
BEIJING,30oct(Xinhua)--ElnúmerodeentidadesdemercadoenChinaalcanzó134millonesalcierredeseptiembre,unaumentode9porcientoencomparaciónconlacifraregistradaafinesdelaopasado,segúónEstataldeRegulacióndelMercadoindicóqueenlostresprimerostrimestresde2020sehabíanestablecidountotalde18,45millonesdeactoresdelmercado,loqueequivaleaaumentointeranualdel3,,laestructuraindustrialdelasentidadesdemercadohacambiado,registrandoentreeneroyseptiembreunaumentointeranualdelnúmerodeempresasnuevasenelsectorprimariode35,8porciento,enelsecundariode13,5porcientoyenelterciariode5,íaaumentarondemanerasignificativa,mientrasquelossectoresdealojamiento,restauraciónyeducacióncontinuaronrecuperándoseyredujeroneldeclive,detallólaadministracióíticasparaestimularlavitalidaddelasentidadesdemercado,conelfindeasegurarnosoloquesobrevivan,sinoquetambiénprosperen.
分类: 新中网
环亚app手机版_环亚手机登录_环亚手机客户端下载,BEIJING,7sep(Xinhua)--Elsectordeserviciosyelcomerciodeservicios,ambosenrápidodesarrolloenChina,sehanconvertidoennuevosmotoresdelaeconomíadelpaísasiático,segú,elcrecimientodelsectordeserviciosenChinarepresentóel53,9porcientodelproductointernobruto(PIB)delpaís,contribuyendoconel59,4porcientoalcrecimientoeconómicogeneral,segúnelinformepublicadoporlaAsociacióúmenesdeimportaciónyexportacióndelcomerciodeserviciosalcanzaron5,42billonesdeyuanes(ólares),registrandounaumentodel2,8porcientointeranualyocupandoelsegundolugaranivelmundialporsextoaoconsecutivo,sealóénanalizaendetallelapromocióndelaaperturainstitucionalenelsectoryelcomerciodeservicios,asíomerciodeServiciosdeChina2020quesecelebraenBeijing.CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enelZócalodelaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Mujeresasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Personasasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)BEIJING,11novembre(Xinhua)--LaChineetlUnioneuropéenne(UE)ontconvenumardidetirerpartidumécanismededialogueentrelespeuplespourdonnerunnouvelélanauxrelationsbilatéaccordaétéconclulorsdelacinquièmeréuniondudialoguedehautniveauentrelespeuplesdelaChineetdelUE,quisesttenueparliaisonvidéèreministrechinoiseSunChunlanetMariyaGabriel,laCommissaireeuropéenneàlInnovation,laRecherche,laCulture,lEducationetlaJeunesse,yontparticipé.MmeSunaindiquéquelapprofondissementdeséchangesentrelespeuplesétaitunconsensusimportantatteintparlesdirigeantsdelaChineetdelèmeréuniondecemécanisme,lesdeuxpartiesontactivementpromulacoopérationdansdiversdomaines,etleséchangesentrelespeuplessontdevenusplusétroits,lesrelationsentrecesderniersétantcontinuellementconsolidé,laChineetlUEontmaintenuuncontactétroitenmatièredecoopérationmédicaleetsanitaire,sesontsoutenuesetontcollaboréensemblepourluttercontrelapandémie,cequiadémontrélimportanceetlinfluencemondialedupartenariatstratégiqueglobalChine-UE,a-t-ellenoté.MmeSunaindiquéquelaChineappliqueraituneouverturedehautniveau,approfondiraitleséchangesentrelespeuplesavecdautrespays,etpromouvraitlaconstructiondunecommunautédedestinpourlhumanité.Lesdeuxpartiesdevraientsaisirloccasiondu45eanniversairedelétablissementdesrelationsdiplomatiquesentrelaChineetlUEpourconsoliderlacoopérationexistante,utilisercemécanismedemanièreoptimale,etcréerunnombredeprojetsphareafindassureruneamitiébilatéraledurableetdonnerunnouvelééleséchangesentrelespeuplesdelaChineetdelUEaucoursdecesdernièresannéesetaexprimésavolontédecollaboreraveclaChinepourjoindrelesstratégies,explorerlepotentieldecoopération,etpromouvoirleséchangesentrelespeuplesdesdeuxpartiesàunnouveauniveau.HANOI,(Xinhua)--LeadersoftheAssociationofSoutheastAsianNations(ASEAN)memberstatesThursdayapprovedanumberofdocumentsandmeasuresinresponsetotheCOVID-19epidemiconthefirstdayoftheongoing37thASEANSummit,,theblocsleadersapprovedtheASEANComprehensiveRecoveryFrameworkanditsImplementationPlan,whichwillserveasthecommunity,theleadersalsoadoptedtheASEANDeclarationonanASEANTravelCorridorArrangementFrameworkandtheASEANStrategicFrameworkonPublicHealthEmergencies,thenewsagencyreported,addingthattheleadersalsoannouncedtheestablishmentofaregionalreserveofmedicalsuppliesandagreedwiththeplantostiveness,restorethedisruptedsupplychainsandservices,andgraduallyrecoverinasustainablewayinthemiddleandlongterms,
FOTOSAMéRICALATINA1CIUDADDEMéXICO,MéXICOLarepresentantedeUNICEF,IsabelCrowley,duranteelnombramientodelcompositorycantantemexicanoAleksSyntekcomoEmbajadordeBuenaVoluntadenMéáN,ECUADORUnempleadodelaempresaLatamfiberhometrabajaenlafabricacióndefibraóptica,enelcantónDurááN,ECUADORUnempleadodelaempresaLatamfiberhometrabajaenlafabricacióndefibraóptica,enelcantónDurá,PERúUnadultomayortocaunpianoeléctricoduranteelfestejoporelDíadelAdultoMayor,enelCentrodeAtenciónResidencialGeronto-Geriá–PERú,200MILLONESDEAOSPLASMADOSENFóSILESLIMA,PERúFOTOSCHINA1GUANGDONG,CHINAModelospresentancreacionesdeldis,CHINANiosrecitanpárrafosdelasNormasparaEstudiantesconsuspadresduranteunaceremoniallevadaacaboconmotivodelnuevosemestre,,CHINANiosrecitanpárrafosdelasNormasparaEstudiantesconsuspadresduranteunaceremoniallevadaacaboconmotivodelnuevosemestre,,CHINAVistadetractores"Dongfanghong",paraserembarcadosaCuba,–ELIGECONCURSO"PUENTECHINO"ACUATROCOLEGIALESCOSTARRICENSESSANJOSé,COSTARICA这个黑暗力量就是Estafuerzamalvadatienenombre贫困pobreza如今全球有超过亿人生活在贫困的阴影之中。CHANGJI,12octubre,2020(Xinhua)--EmpleadosdemantenimientotrabajanenunaestacióntransformadoraenlaprefecturaautónomahuideChangji,enlaregiónautónomauygurdeXinjiang,enelnoroestedeChina,óntransformadoraenunalíneadetransmisióndecorrientecontinuadevoltajeultraaltoquetransmiteelectricidaddesdeXinjiangaAnhui,enelestedeChina,comenzóías,seemplearántecnologías5Gparagarantizarelflujodetrabajofluidodelproyectodetransmisióndeelectricidad.(Xinhua/DingLei)CHANGJI,12octubre,2020(Xinhua)--EmpleadosdemantenimientotrabajanenunaestacióntransformadoraenlaprefecturaautónomahuideChangji,enlaregiónautónomauygurdeXinjiang,enelnoroestedeChina,óntransformadoraenunalíneadetransmisióndecorrientecontinuadevoltajeultraaltoquetransmiteelectricidaddesdeXinjiangaAnhui,enelestedeChina,comenzóías,seemplearántecnologías5Gparagarantizarelflujodetrabajofluidodelproyectodetransmisióndeelectricidad.(Xinhua/DingLei)CHANGJI,12octubre,2020(Xinhua)--EmpleadosdemantenimientotrabajanenunaestacióntransformadoraenlaprefecturaautónomahuideChangji,enlaregiónautónomauygurdeXinjiang,enelnoroestedeChina,óntransformadoraenunalíneadetransmisióndecorrientecontinuadevoltajeultraaltoquetransmiteelectricidaddesdeXinjiangaAnhui,enelestedeChina,comenzóías,seemplearántecnologías5Gparagarantizarelflujodetrabajofluidodelproyectodetransmisióndeelectricidad.(Xinhua/DingLei)CHANGJI,12octubre,2020(Xinhua)--UntrabajadordemantenimientocontrolaunandroideparapatrullarenunaestacióntransformadoraenlaprefecturaautónomahuideChangji,enlaregiónautónomauygurdeXinjiang,enelnoroestedeChina,óntransformadoraenunalíneadetransmisióndecorrientecontinuadevoltajeultraaltoquetransmiteelectricidaddesdeXinjiangaAnhui,enelestedeChina,comenzóías,seemplearántecnologías5Gparagarantizarelflujodetrabajofluidodelproyectodetransmisióndeelectricidad.(Xinhua/DingLei)BEIJING,8sep(Xinhua)--UnafuncionariadelProgramadelasNacionesUnidasparaelDesarrollo(PNUD)aseguróhoymartesquelaszonaseconómicasespeciales(ZEE)ylaszonasdelibrecomercio(ZLC),representanteresidentedelPNUDenChina,hizolasobservacionesenunforovinculadoconlaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,siglaseninglés)ólaresalao,principalmenteenlospaísesendesarrollo,loquesólopuedelograrsemedianteunamejoradelaspolíticasgubernamentalesparaqueincentivenalsectorprivadoaaumentarsuscontribuciones,afirmóTrankmann."LasZEEylasZLC,porejemplo,puedenserfactoresimportantesparaesasinversionessostenibles",destacólaexperta,quiensostuvoquelas"ZEEscatalizaronlarápidatransformacióndeChina".SegúnTrankmann,Chinatambiénhaestadoconstruyendozonasdecooperacióneconómicaycomercialenelultramardesdefinalesdeladécadade1990,compartiendosuexperienciayfacilitandolacooperacióneconómicaconotrospaíólareseninversión,ólaresenimpuestosenlospaí,detallóTrankmann,óquecuandosonguiadasporlasostenibilidadyseapoyanenpolíticaspropicias,lasZEEylasZLCpuedenserplataformasclaveparaunainversiónsostenibleypoderavanzarenlosobjetivosdecrecimientosostenibleanivelmundial."Alimpulsarlasostenibilidadycrearpuestosdetrabajo,riales,dandoalasempresasmásincentivosparaprobarnuevosmodelosdecrecimientoecológicamentesustentables",agrególarepresentantedelPNUD."LaepidemiadeCOVID-19hadejadoalospaísesencrisis",sostuvoTrankmann."Amedidaquenosrecuperamoslentamentedeestevirusdevastador,másquenunca,necesitamosuncrecimientoqueincluyaatodos",agregó.ElforosobrelaposterioraperturadelsectordelosserviciosyelcomercioentranteysalientefueorganizadoconjuntamenteporelBuródeComercioMunicipaldeBeijingyelCentroparaChinaylaGlobalización,"ServiciosGlobales,ProsperidadCompartida",laCIFTIS2020seextiendedel4al9deseptiembre,óísesyregiones.
上一篇:环亚ag88手机app
下一篇:环亚游戏平台
韩永振2021-03-02
张杰平:BEIJING,8sep(Xinhua)--UnafuncionariadelProgramadelasNacionesUnidasparaelDesarrollo(PNUD)aseguróhoymartesquelaszonaseconómicasespeciales(ZEE)ylaszonasdelibrecomercio(ZLC),representanteresidentedelPNUDenChina,hizolasobservacionesenunforovinculadoconlaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,siglaseninglés)ólaresalao,principalmenteenlospaísesendesarrollo,loquesólopuedelograrsemedianteunamejoradelaspolíticasgubernamentalesparaqueincentivenalsectorprivadoaaumentarsuscontribuciones,afirmóTrankmann."LasZEEylasZLC,porejemplo,puedenserfactoresimportantesparaesasinversionessostenibles",destacólaexperta,quiensostuvoquelas"ZEEscatalizaronlarápidatransformacióndeChina".SegúnTrankmann,Chinatambiénhaestadoconstruyendozonasdecooperacióneconómicaycomercialenelultramardesdefinalesdeladécadade1990,compartiendosuexperienciayfacilitandolacooperacióneconómicaconotrospaíólareseninversión,ólaresenimpuestosenlospaí,detallóTrankmann,óquecuandosonguiadasporlasostenibilidadyseapoyanenpolíticaspropicias,lasZEEylasZLCpuedenserplataformasclaveparaunainversiónsostenibleypoderavanzarenlosobjetivosdecrecimientosostenibleanivelmundial."Alimpulsarlasostenibilidadycrearpuestosdetrabajo,riales,dandoalasempresasmásincentivosparaprobarnuevosmodelosdecrecimientoecológicamentesustentables",agrególarepresentantedelPNUD."LaepidemiadeCOVID-19hadejadoalospaísesencrisis",sostuvoTrankmann."Amedidaquenosrecuperamoslentamentedeestevirusdevastador,másquenunca,necesitamosuncrecimientoqueincluyaatodos",agregó.ElforosobrelaposterioraperturadelsectordelosserviciosyelcomercioentranteysalientefueorganizadoconjuntamenteporelBuródeComercioMunicipaldeBeijingyelCentroparaChinaylaGlobalización,"ServiciosGlobales,ProsperidadCompartida",laCIFTIS2020seextiendedel4al9deseptiembre,óísesyregiones.
TASHKENT,June16(Xinhua)--TheopeningoftheChinese-UzbekcenterfortraditionalmedicineinthecapitalcityofTashkentisaconcretesteptoimplementthestrategiccooperationbetweenUzbekistanandChina,ntriesinthefieldofhealthcare,particularlyintraditionalmedicine,whichismostpopularinthemodernworld,SardorKariev,directoroftheAgencyfortheDevelopmentofthePharmaceuticalIndustryundertheHealthMinistry,toldXinhuainaninterview."Chinahaslongbeenfamousforitstraditionalmedicine,whichisformedoverthecenturiesthankstotherichspiritualheritageandhardworkofChinesethinkers,scientistsandtraditionalhealers,andtodayitisverypopularallovertheworld,"evelopmutual,treatment,aswellasdiseasepreventionandthepromotionofahealthylifestyle,Karievsaid,stressingtheimportanceofChinesetreatmentmethodssuchasacupuncture,varioustypesofmassaging,,whichopenedonMonday,hasatraditionalChinesemedicinecultureexhibitionhall,traditionalChinesemedicinediagnosisandtreatmentarea,,UzbekandChinesespecialistarecurrentlyengagedintalkstoproducemedicalproductsusingherbsgrowninChinaandUzbekistan."Nowthenegotiationsareunderwaytoallocatealandforthecultivationofmedicinalherbs,aswellascreationofexperimentallandplotsintheterritoryofUzbekforestrycommittee,"ntraditionalmedicineandpharmaceuticals,Karievsaid,notingthatChinasJiangxiUniversityofTraditionalChineseMedicine,whichcontributedtothecreationofthecenter,
曹红霞2021-03-02 18:42:45
BEIJING,9sep(Xinhua)--UruguayyChinasonaltamentecomplementariosenmateriadeservicios,comentólaministraconsejeradelaEmbajadadeUruguayenChina,PaolaRepetto,álogoconladiplomáticasedioenelmarcodelseminariotitulado"Uruguay:nododeserviciosparalaFranjaylaRutaenAméricaLatina",celebradoelmartesenBeijingdurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés).EnopinióndeRepetto,lacrecientenecesidaddeChinadeadquirirserviciosenelexteriorylacompetitividaddeUruguayenmateriadeserviciosglobaleshacenalosdospaísesaltamentecomplementarios."Chinapresentaoportunidadesparaquelasempresasuruguayascomercialicendistintostiposdeservicios,talescomoelturismo,lastecnologíasdelainformaciónylacomunicación,lalogística,losserviciosfinancieros,losprofesionales,losaudiovisuales,einclusoloseducativosydeportivos",relató.LafuncionariareconocióqueesunabuenacoyunturaparaUruguay,quepuedeincorporarseenelmercadochinoaprovechándosedesusventajasenelsectordeservicio."Casiun70porcientodelproductointernobrutodeUruguaycorrespondealsectorterciarioyel40porcientodelasventasalexteriorsondeservicios,unodelosporcentajesmásaltosentretodaslaseconomíasdeAméricaLatina",apuntó.RepettotambiéndestacóqueUruguaydeseaapoyaraempresaschinasdeinnovaciónaestablecerseenelmercadolatinoamericanoaprovechandosusventajasenlatecnologíadeinformaciónycomunicacióática,UruguayeselprimerpaísdeAméricaLatinaenexportacionesdesoftwarepercápita,conunvalorde771millonesdedólaresen2018,deacuerdocondatosdelaCámaraUruguayadeTecnologíadelaInformacióóenespecialaGeneXus,unadelasmayoresfirmasdesoftwaredeUruguayquetambiéenteauniversidadesyempresasmedianasygrandesenelpaísasiático,yhalogradounrá,Chinaseesfuerzaporexportarserviciosalexterior,loquesegúnRepettoes"unfenómenoalentador".LasempresaschinascomoCOFCOoelGrupoMinsheng,quehaninvertidoenUruguayyhanestablecidoplataformasparabrindarservicioscomercialesyfinancierosalosclientesenAméricaLatina,"contribuyenaladinamizaciónysofisticacióndenuestraseconomías",sealó.TambiénmanifestósuconfianzaenelactualmercadodeserviciodeChinaapesardelimpactodelapandemiadeCOVID-19."Elcomercioalpormayoryalpormenor,elocio,yelturismoestánreactivándoseenformasostenida"conesfuerzoshechosporelgobierno,afirmó.SegúncifrasdelBuróNacionaldeEstadísticasdeChina,enelmesdejulioelíndicedeProduccióndeServiciosmostróunaexpansiónde3,5porcientoencomparaciónconelmismoperí,sehalogradounagananciacompartida,ásimportanteenlainversióndirectadeChinaenUruguayy"labalanzadecomerciodeserviciosseencuentrarelativamenteequilibrada,conunsuperávitafavordeUruguayde200millonesdedólaresporao",relató.Aojosdelaministraconsejera,elcomerciodeserviciosentreUruguayyChinalogróungranimpulsotraslafirmadeunmemorándumdeentendimiento,óndelaFranjaylaRuta,convirtiendoaUruguayenelprimerpaísdelMercosurensumarsealproyecto."Esunainiciativaquenospermiteaquienesparticipamosenellacolaborarbajounaclaralógicadeganar-ganaryaunaresfuerzosenposdeldesarrollosostenibledenuestrapoblación",valoró.Encuantoasusperspectivas,ladiplomáticaesperapromoverlainiciativaparafortalecerlacolaboraciónendistintossectores,talescomoturismo,tecnología,educación,entreotros,yconvertiraUruguayenunnododeserviciosparalaFranjaylaRutaenAméricaLatina."Esprioritarioactivarestememorándumdeentendimientoyambospaísesbuscaremosfortaleceraúnmáslacooperaciónenelcomerciodeservicios",concluyó.
戴衢2021-03-02 18:42:45
BAICHENG,13marzo,2020(Xinhua)--CigüeasblancasorientalesdescansanenelhumedaldeMomoge,eneldistritodeZhenlai,provinciadeJilin,enelnorestedeChina,üíaparalasaves.(Xinhua/ZhangNan)BAICHENG,13marzo,2020(Xinhua)--CigüeasblancasorientalesvuelansobreelhumedaldeMomoge,eneldistritodeZhenlai,provinciadeJilin,enelnorestedeChina,üíaparalasaves.(Xinhua/ZhangNan)BAICHENG,13marzo,2020(Xinhua)--CigüeasblancasorientalesvuelansobreelhumedaldeMomoge,eneldistritodeZhenlai,provinciadeJilin,enelnorestedeChina,üíaparalasaves.(Xinhua/ZhangNan)BAICHENG,13marzo,2020(Xinhua)--CigüeasblancasorientalesvuelansobreelhumedaldeMomoge,eneldistritodeZhenlai,provinciadeJilin,enelnorestedeChina,üíaparalasaves.(Xinhua/ZhangNan)BAICHENG,13marzo,2020(Xinhua)--CigüeasblancasorientalesdescansanenelhumedaldeMomoge,eneldistritodeZhenlai,provinciadeJilin,enelnorestedeChina,üíaparalasaves.(Xinhua/ZhangNan)BAICHENG,13marzo,2020(Xinhua)--CigüeasblancasorientalesvuelansobreelhumedaldeMomoge,eneldistritodeZhenlai,provinciadeJilin,enelnorestedeChina,üíaparalasaves.(Xinhua/ZhangNan)BAICHENG,13marzo,2020(Xinhua)--CigüeasblancasorientalesdescansanenelhumedaldeMomoge,eneldistritodeZhenlai,provinciadeJilin,enelnorestedeChina,üíaparalasaves.(Xinhua/ZhangNan),YINCHUAN,12novembre(Xinhua)--LépidémiedeCOVID-19agravementaffectélemarchémondialdelaconsommationdevin,maisSuLong,responsableduDomaineChandonNingxia,etsonéquipeontatteintenseptembrelesventesannuellesprévues."Lesventesontcomplètementstagnéaudébutdelannéàmesuredelareprisedelindustriealimentairedanslecontextedesmesuresanti-épidémiquesrégulières,notrevinsestvendurapidement,cequimontrequenotreproduitaétéreconnuparlesconsommateurschinois",adéclaré,situéaupiedorientaldesmontsHelandelarégionautonomeHuiduNingxia,constituelundessixDomainesChandon,legroupeaenvoyédesexpertspourrechercherunendroitappropriéà°et39°delatitudenord,présentantlesavantagesdunensoleillementabondant,defaiblesprécipitationsetdegrandesdifférencesdetempéàcesconditionssupérieuresduterroiretausoutienimportantdugouvernement,legroupeadécidé,leDomaineChandonNingxiaaétééannéesuivante,lepremierlotdevinmousseuxChandonfabriquélocalementaétémisenvente."LamiseenplaceduDomaineChandonNingxiacomblelevidedudomainedevinmousseuxàméthodetraditionnelleenChine,ainsiquelabsencedevinmousseuxfabriquéaupiedorientaldesmontsHelan",adéclaréèresannées,faceàlapopularitécroissantedelazonedeproductionaupiedorientaldesmontsHelan,descapitauxnationauxetétrangersontcommencéà,larégionestdevenuelaplusgrandezonedeproductionderaisinsdecuveconcentréeetcontiguenChine,n."Sansaucundoute,lavenirduvinchinoissetrouvedansleNingxia,"anotéJancisRobinson,spéaprèsSuLong,levinmousseuxresteunenouveautésurlemarchéécouvrentetlapprécient,ilestnécessairedétudierlaculturealimentairedelaChineetdedonneruneidentitéuneanalyseprécisedumarché,SuLongetsonéquipeontintégrédesélémentschinoisdanslevinmousseux."CeproduitsappelleChandonXi(Xisignifiebonheurenchinois),etlabouteilleestrougeetor,cequiestparticulièrementpopulairesurlemarchéêtredégustéàtempératureambianteetquinestpaslimitéparloccasionalafaveurdesjeunes",aindiquéSuLong,ajoutantquecesdeuxvinssontaujourdhuitrèspopulairesetquelaprochaineétapeconsisteàaugmenterleurproduction."Alavenir,leDomaineChandonNingxiarenforceralarechercheetledéveloppementdevinsmousseuxadaptésàlacultureetauxconsommateursdelaChineetsefforceradedevenirlapremièremarquedevinmousseuxenChine",。NDOLA,Zambia,June27(Xinhua)--AnexpertonThursdayurgedZambiaandotherAfricannationstoutilize,CopperbeltUniversityChancellor,saidinaninterviewthatChinahasdemonstratedallittakesbybuildingroadinfrastructureinZambiatoindicatetheAsiancountryscommitmenttostrengtheningbilateralrelations."ItwasChinathatcametotheaidofZambiabyconstructingarailwaylinetotheseacoastforlastfourdecadesandtodatetherailwaylinestillremainsavitalrouteforexportsandimportsofgoods,"a,capitalofcentralChina,000guestsandtraders,includingthosefrom53Africancountries,velopmentOrganization,theWorldFoodProgramme,andtheWorldTradeOrganization,havesentrepresentativestotheexpo.。
吉姆凯瑞2021-03-02 18:42:45
QUITO,23sep(Xinhua)--ElpresidentedeEcuador,LenínMoreno,abogóhoymiércolesporelfortalecimiento"necesarioyurgente"delaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU)ydelmultilateralismoanteelnuevoescenariomundialmarcadoporlapandemiadelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)."COVID-19hapuestotodalapresiónsobreelmultilateralismo,porquedespuésdeseismeseslaemergencianosóloessanitaria,sinotambiénsocialyeconóón,todoslospaíseshemossidogolpeadosporestevirusmortal",afirmó.Elmensajepregrabadodelmandatariofuetransmitidoeneldebategeneraldel75periododesesioneslaAsambleaGeneraldelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU).MorenosealóqueduranteaoslaONUhadebatidosobrecooperación,solidaridadydeterminarconlapobrezaenelmundo,porloquefrenteaunapandemiaqueafectaalplanetasedebe"convertirestasbuenasintencionesenaccionesmásconcretas".Apuntóquelacolaboracióninternacionalesnecesariaenlaactualcoyuntura,alavezquereconociólaimportanciadelapoyodelosorganismosmultilateralesparacombatirlacrisissanitaria."Nopodemossalvarvidasyreactivarlaeconomíasinelapoyodelosorganismosmultilaterales,delaempresaprivada,delaacademiaydelasociedad",apuntó.Expuso,queparaEcuador,eloctavopaísmásgolpeadoporlapandemiaenAmé,"elapoyodelosorganismosfinancierosinternacionaleshasidofundamentalenestosmeses"."Poreso,aplaudimoslospronunciamientosafavordeunarespuestamultilateralparaafrontarlacrisis",dijoalmencionarqueelFondoMonetarioInternacional(FMI)yelBancoInteramericanodeDesarrollo(BID)hanplanteadolanecesidaddeapoyaralaseconomíasdecrecientesyendesarrollo,yunamoratoriadeladeudaparalospaísespobres."Ecuadorrespaldayagradeceesaspropuestasyhaceunllamadoaconsideraralospaísesderentamedia,puestodaslasnacionesafrontamosgravesproblemaseconómicos",sealó.Almismotiempo,destacóqueEcuadorapoyalainiciativadeavanzarenuna"reformaprofunda"alsistemaONU,yaquesedebegarantizarunamayorrendició,consideróquelapandemiaagravarálapobreza,lainequidadyeldesempleo,locualafectaráelcumplimientodelosObjetivosdeDesarrolloSostenibleplasmadosenlaAgenda2030delaONU."Nosenfrentamosalriesgoderetrocederenlasmetaslogradasenlosúltimosaos",subrayó,porloquejuzgónecesario"tenerunsistemamultilateralfuerte,sólidoycomprometidoqueasegureatodosapoyofinancieroytécnico".Enesalínea,elpresidenteremarcóquelaetapa"pos-COVID-19"planteaelretodereactivarlaseconomías,porloqueesfundamentalofrecerlíneasdecrédito"ágilesyencondicionesadecuadas".,LibyanrepresentativesattendtheLibyanPoliticalDialogueForuminTunis,Tunisia,,(LPDF)beganinTunisonMonday.(TunisianPresidency/HandoutviaXinhua)TUNIS,(Xinhua)--TheLibyanPoliticalDialogueForum(LPDF)beganonMondayinTunisia,atthepresenceofStephanieWilliams,actingspecialrepresentativeoftheUNsecretarygeneraltoLibya,and75representativeschosenbytheUN."Wearemovingforwardwithconfidenceinvariouspossiblepaths,relyingonthedeterminationoftheLibyans,"Williamssaidinherinauguralspeech."WearefirmlycountingonthewilloftheLibyanpeopleandontheirrighttoprotecttheirhomeland,theirsovereigntyandthewealthoftheircountry,",thesigningofthepermanentcease-fireagreementthroughoutLibya"hasdonealottopavethewayforustobetogethertoday,despitethecriticalconditionsimposedbytheCOVID19pandemicinLibya,Tunisiaandaroundtheworld."Williamsexpressedherconfidenceintheabilityofthe"canonlybepurelyLibyan""isafullyinclusiveintra-LibyanpoliticaldialogueestablishedbytheBerlinConferenceOutcomes,whichwereendorsedbySecurityCouncilresolutions2510(2020)and2542(2020),"accordingtoastatementreleasedbytheUNSupportMissioninLibya(UNSMIL).TheoverallobjectiveoftheLPDFisaconsensusonaunifiedgovernanceframeworkto"restoreLibyassovereigntyandthedemocraticlegitimacyofLibyaninstitutions,"。SYDNEY,(Xinhua)--AnAustralianInstituteforInfectiousDiseasewillbeestablishedinMelbourne,thecountrys,theinstitute,designedtodelivereverythingresearchersneedtodetect,analyze,manageandtreatinfectiousdiseases,willcooperatewithVictoria-basedexistingmedicalresearchinstitutes,universitiesandmanufacturers,andgreatlystrengthenthecapabilityofthestateandthecountryasawholetocopewithfuturepandemic."Victorialeadstheworldinmedicalresearchandisthenaturalhomeforaninfectiousdiseasesinstitutetoprotectourstateandournationagainstfuturepandemics,"inmentfacilitiesthatwillhelpresearchersimprovetheunderstandingofinfectiousdiseases,witharoboticbiobankfacilitythatwillensureinternawthedevelopmentofmoresophisticatedmodelstopredictdiseasepatterns,whileanewfacilityattheRoyalMelbourneHospitalwillfacilitateearly-stageclinicaltrialstoquicklydevelopvaccinesandtreatments."TheAustralianInstituteforInfectiousDiseasewillgiveVictoriasworld-classmedicalresearcherswhattheyneedtomakegroundbreakingdiscoveriesthatwillchangelivesandsavelives,"saidthestatesMinisterforInnovation,()towardstheinstitutestotalcostofabout550millionAustraliandollars().TheUniversityofMelbourneanditspartnerswillcontribute150millionAustraliandollars(),theinstitutewillprovideamassiveboosttothebiomedicalsectorandcouldsupportupto5,000jobs,includingupto850jobsattheinstituteitself,。
杨天龙2021-03-02 18:42:45
BEIJING,9sep(Xinhua)--UruguayyChinasonaltamentecomplementariosenmateriadeservicios,comentólaministraconsejeradelaEmbajadadeUruguayenChina,PaolaRepetto,álogoconladiplomáticasedioenelmarcodelseminariotitulado"Uruguay:nododeserviciosparalaFranjaylaRutaenAméricaLatina",celebradoelmartesenBeijingdurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés).EnopinióndeRepetto,lacrecientenecesidaddeChinadeadquirirserviciosenelexteriorylacompetitividaddeUruguayenmateriadeserviciosglobaleshacenalosdospaísesaltamentecomplementarios."Chinapresentaoportunidadesparaquelasempresasuruguayascomercialicendistintostiposdeservicios,talescomoelturismo,lastecnologíasdelainformaciónylacomunicación,lalogística,losserviciosfinancieros,losprofesionales,losaudiovisuales,einclusoloseducativosydeportivos",relató.LafuncionariareconocióqueesunabuenacoyunturaparaUruguay,quepuedeincorporarseenelmercadochinoaprovechándosedesusventajasenelsectordeservicio."Casiun70porcientodelproductointernobrutodeUruguaycorrespondealsectorterciarioyel40porcientodelasventasalexteriorsondeservicios,unodelosporcentajesmásaltosentretodaslaseconomíasdeAméricaLatina",apuntó.RepettotambiéndestacóqueUruguaydeseaapoyaraempresaschinasdeinnovaciónaestablecerseenelmercadolatinoamericanoaprovechandosusventajasenlatecnologíadeinformaciónycomunicacióática,UruguayeselprimerpaísdeAméricaLatinaenexportacionesdesoftwarepercápita,conunvalorde771millonesdedólaresen2018,deacuerdocondatosdelaCámaraUruguayadeTecnologíadelaInformacióóenespecialaGeneXus,unadelasmayoresfirmasdesoftwaredeUruguayquetambiéenteauniversidadesyempresasmedianasygrandesenelpaísasiático,yhalogradounrá,Chinaseesfuerzaporexportarserviciosalexterior,loquesegúnRepettoes"unfenómenoalentador".LasempresaschinascomoCOFCOoelGrupoMinsheng,quehaninvertidoenUruguayyhanestablecidoplataformasparabrindarservicioscomercialesyfinancierosalosclientesenAméricaLatina,"contribuyenaladinamizaciónysofisticacióndenuestraseconomías",sealó.TambiénmanifestósuconfianzaenelactualmercadodeserviciodeChinaapesardelimpactodelapandemiadeCOVID-19."Elcomercioalpormayoryalpormenor,elocio,yelturismoestánreactivándoseenformasostenida"conesfuerzoshechosporelgobierno,afirmó.SegúncifrasdelBuróNacionaldeEstadísticasdeChina,enelmesdejulioelíndicedeProduccióndeServiciosmostróunaexpansiónde3,5porcientoencomparaciónconelmismoperí,sehalogradounagananciacompartida,ásimportanteenlainversióndirectadeChinaenUruguayy"labalanzadecomerciodeserviciosseencuentrarelativamenteequilibrada,conunsuperávitafavordeUruguayde200millonesdedólaresporao",relató.Aojosdelaministraconsejera,elcomerciodeserviciosentreUruguayyChinalogróungranimpulsotraslafirmadeunmemorándumdeentendimiento,óndelaFranjaylaRuta,convirtiendoaUruguayenelprimerpaísdelMercosurensumarsealproyecto."Esunainiciativaquenospermiteaquienesparticipamosenellacolaborarbajounaclaralógicadeganar-ganaryaunaresfuerzosenposdeldesarrollosostenibledenuestrapoblación",valoró.Encuantoasusperspectivas,ladiplomáticaesperapromoverlainiciativaparafortalecerlacolaboraciónendistintossectores,talescomoturismo,tecnología,educación,entreotros,yconvertiraUruguayenunnododeserviciosparalaFranjaylaRutaenAméricaLatina."Esprioritarioactivarestememorándumdeentendimientoyambospaísesbuscaremosfortaleceraúnmáslacooperaciónenelcomerciodeservicios",concluyó.,BEIJING,17agosto,2020(Xinhua)--Imagendel17deagostode2020deunasedetemporalalairelibredelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChinaenBeijing,ldeComerciodeServiciosdeChinafinalizaronellunessuconstrucción.(Xinhua/ZhangChenlin)BEIJING,17agosto,2020(Xinhua)--Imagendel17deagostode2020deunasedetemporalalairelibredelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChinaenBeijing,ldeComerciodeServiciosdeChinafinalizaronellunessuconstrucción.(Xinhua/ZhangChenlin)。WASHINGTON,6abr(Xinhua)--Unestudiopilotopublicadoellunessugiriólaviabilidaddelaterapiadeplasmaconvaleciente(PC),publicadoporlarevistaacadémicaestadounidenseProceedingsoftheNationalAcademyofSciencesoftheUnitedStatesofAmerica,losinvestigadoresexploraronlaviabilidaddelaterapiadePCpara10pacientesgravesconCOVID-19,ónde200mililitrosdePCderivadadedonantesrecientementerecuperados,queconteníaaltosnivelesdeanticuerposneutralizantesdelvirusSARS-CoV-2,íasposterioresalatransfusióndePC,lossíntomasclínicos,comofiebre,tos,dificultadpararespirarydolorenelpechomejoraronsignificativamente,ylospacientesmostraronunaumentoenelrecuentodelinfocitos,mejoríadelafunciónhepáticaypulmonaryunainflamaciónreducida,segútosdespuésdelatransfusióíasposterioresalatransfusión,seobservarondiversosgradosdereabsorcióndelesionespulmonaresenlosescáneresdetórax,segúás,noseobservaronreaccionesadversasgravesdespuésdelatransfusió,aunquepreliminares,sugierenquelaterapiadePCpodríaseruntratamientoseguroyprometedorparapacientesgravesconCOVID-19,yrespaldanunamayorinvestigaciónenensayosclínicoscontroladosyaleatorizados,segú,delaFacultaddeMedicinadelaUniversidadJiaoTongdeShanghai,yXiaomingYang,delCentroNacionaldeInvestigacióndeTecnologíadeIngenieríaparaVacunasCombinadasdeWuhan,íficosparaelSARS-CoV-2,loquecreaunanecesidaddeestrategiasdetratamientoalternativas.。
黄国玲2021-03-02 18:42:45
(Xinhua)GABORONE,10septembre(Xinhua)--LambassadeurdeChineauBotswanaZhaoYanboaremisjeudiàGaboronedesdonsdelaChineauBotswanaafindaidercepaysdAfriqueaustraleàexprimantlorsdelacérémoniederemise,éclaréquelabataillecontreleCOVID-19étaitessentielle,carelleconcernelasantéetlebien-êtredetouslesêtreshumains,ycomprislespeuplesdeChineetduBotswana."Confrontésauxravagesdelapandémie,nosdeuxpaysontattaquélevirusfrontalementetontforgéunesolidaritéextraordinairedanscecombatensesoutenantmutuellement",,KaboMorwaeng,ministrebotswanaisdesAffairesprésidentielles,delaGouvernanceetdelAdministrationpublique,aaffirméquelegouvernementchinoisaccomplissaituntrèsbontravailpourlanationbotswanaise."AunomduprésidentduBotswanaMokgweetsiMasisi,dugouvernementetdupeupledelaRépubliqueduBotswana,jesouhaiteexprimermajoieetmasincèregratitudepourlesoutiencontinuquenousaapportélaRépubliquepopulairedeChine",a-t-ilindiqué."LeBotswanasenorgueillitdesesrelationsmutuellementbénéfiquesaveclescommunautésdeChinoisquisonttoujoursdisposéesàédespartenariatssolidesàbeaucoupdeniveauxetnousleschérissonstous",aajouté,PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--PecesnadanenunestanqueenelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,óel18deseptiembre.(Xinhua/ZhangKeren)PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--MedusasnadanenunestanqueenelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,(Xinhua/ZhangKeren)PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--TuristasobservanalospingüinosenelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,(Xinhua/ZhangKeren)PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--TuristasvisitanelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,(Xinhua/ZhangKeren)PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--UnaturistasetomaunafotografíaenelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,(Xinhua/ZhangKeren)。fvictory,butheis"goingtowin"thepresidentialcampaign."Wedonthaveafinaldeclarationofvictoryyet,butthenumberstellusitisaclearandconvincingstory:Weregoingtowinthisrace,"BidensaidinalatenightspeechinhishometownWilmington,"mandate"toactonissuesincludingtheCOVID-19pandemic,economy,climatechangeandsystemicracism,andhe,alongwithhisrunningmateKamalaHarris,hasmetwithexpertsonthesechallengestheUnitedStatesisfacing.。